来源：CNBC
今日要闻
反弹行情
美国股市周二反弹，所有主要指数均上涨。科技股特别强劲，推动纳斯达克综合指数上扬。亚太市场周三涨跌互现。中国上证综合指数在10月初飙升后下跌约4.9%。香港恒生指数上涨0.5%，从周二9.41%的暴跌中略微恢复，这是该指数16年来的最差表现。
谷歌，不是我，是你
美国司法部提出的一项建议是拆分谷歌，以解决该科技巨头在搜索市场上的垄断问题。这是法院在8月做出的裁决，此前美国政府于2020年对谷歌提起诉讼。然而，法律专家认为拆分的可能性不大，法院更有可能要求谷歌采取其他补救措施。
油价降温
纽约时报和耶路撒冷邮报报道称，以色列可能专注于打击伊朗的军事设施，以报复其导弹袭击。受此消息影响，原油价格周二下跌。西德克萨斯中质原油和布伦特原油期货在美国交易时段分别下跌了4.63%，终止了过去一周油价的强劲涨势。
新西兰降息
新西兰储备银行周三将利率下调了50个基点。这是该央行继8月意外降息25个基点后的第二次降息。汇丰银行澳大利亚和新西兰首席经济学家保罗·布洛克斯汉姆告诉CNBC，预计该央行将在11月再次降息50个基点。
[PRO] 是时候投资中国了吗？
中国蓝筹股CSI 300指数在七天的国庆黄金周假期后，周二上涨了5.93%。然而，有迹象表明这轮火热的涨势正在降温。截至周三上午，CSI 300指数下跌了约3.6%。在这种动荡背景下，CNBC Pro采访了两位策略师，探讨现在是否是投资中国的好时机。
总结
在美国，十月是南瓜香料的季节，但这个月也带有万圣节的危险边缘。
事实上，市场在十月的表现就像是在交替受到惊吓和抚慰。
在周一下跌0.96%后，标普500指数周二上涨了0.97%。（需要注意的是，这并不一定意味着标普500完全抹去了周一的跌幅，并且从周一到周二上升了1个基点。百分比计算有时难以理解。）
同样，纳斯达克综合指数周一下跌1.18%，但昨天上涨了1.45%，受到Nvidia、Palo Alto Networks和Meta等科技股上涨的推动。道琼斯工业平均指数没有出现如此剧烈的波动，周一下跌0.94%，周二则上涨0.3%。
因此，十月确实不负其最具波动性的股票月份之名。但投资者应记住，市场的剧烈波动并不总是反映股票的基本面健康状况。
RBC财富管理公司的技术策略师罗伯特·斯吕默在周二给客户的报告中写道：“虽然我们预计十月将保持震荡，但我们并不认为整体市场走势是看跌的，鼓励投资者保持对长期趋势的视角。”
投资银行派杰（Piper Sandler）对十月的动荡也持相同看法。“十月通常是‘修正’月份，投资者对第三季度的财报结果作出反应，”首席市场技术分析师克雷格·约翰逊在周二的报告中写道。
事实上，约翰逊表示，当股市因轻微的重新定价或调整而下跌时，正是投资者入场的好机会。
因此，十月股市的起伏并非全是坏事，如果投资者能够抓住正确的时机入场或进一步巩固其头寸，市场不一定总是令人恐惧的季节。
—— CNBC记者Hakyung Kim、Samantha Subin和Alex Harring为本文做出了贡献。