來源：CNBC
作者：Holly Ellyatt、Sawdah Bhaimiya
日產 CEO：我們的重點是制定「穩健」的計劃
日產汽車 CEO 伊萬·埃斯皮諾薩（Ivan Espinosa）週三早上在接受 CNBC《Squawk Box Europe》節目採訪時表示，公司目前的重點是確保一個「穩健」的復興計劃。
他說：「目前我們的重點是讓公司重回正軌，站穩腳跟。我們有一個可靠的計劃，有合適的資源、有合適的人才，我們相信這個計劃足夠堅實，這就是我們正在專注的目標。」
—— 記者：Sawdah Bhaimiya
英國避開特朗普50%金屬關稅的全面衝擊
美國總統唐納德·特朗普週三提高對進口鋼鐵和鋁的關稅，對多個主要貿易夥伴造成衝擊，但英國則被豁免於最嚴厲的打擊。
根據行政命令，鋼鐵和鋁的進口關稅將從25%翻倍至50%，自週三起生效。面臨全面加徵關稅的國家包括加拿大和墨西哥——美國最大的鋼鐵進口國。此外，德國、義大利、瑞典和荷蘭等歐洲出口國也將受到重創。
特朗普在週二簽署關稅令時表示，英國應獲得「不同待遇」，理由是雙方於5月8日簽署的「經濟繁榮協議」，因此英國僅需繳納25%的關稅。
—— 記者：Sawdah Bhaimiya、Holly Ellyatt
歐洲市場「非常有吸引力」，Ares 聯合總裁表示
在柏林舉行的 SuperReturn 私募股權大會上，Ares Management Corporation 聯合總裁布萊爾·雅各布森（Blair Jacobson）表示，歐洲市場目前「非常有吸引力」，這與黑石（Blackstone）副董事長稍早的言論遙相呼應。
他指出，有利因素包括利率下降，以及德國5,000億歐元的財政刺激方案。
雅各布森還表示，他對去年德拉吉（Mario Draghi）報告中呼籲放寬管制、提高歐洲競爭力的內容感到鼓舞。
「歐洲正在成長並掌握自己的命運，這對宏觀趨勢是正面的，」他說。
他補充，Ares 正在擴大全球布局，看到美國以外的巨大機會。該公司最近以37億美元收購全球另類資產管理公司 GCP International，就是為了增加其在亞洲基礎設施領域的曝光度。
—— 記者：Jenni Reid
特朗普鋼鐵關稅生效當天，歐洲股市上揚開盤
倫敦開市不久，儘管特朗普50%的鋼鐵關稅於週三生效，歐洲股市仍然高開。
泛歐 Stoxx 600 指數上漲近0.3%；德國 DAX 指數領漲，上漲0.6%；法國 CAC 40 指數上漲0.3%；倫敦 FTSE 100 指數則幾乎持平。大多數主要板塊皆為上漲。
—— 記者：Sawdah Bhaimiya
「這一切都會過去」，黑石副董事長談關稅波動
本週，超過6,000名私募市場專業人士齊聚柏林洲際酒店，參加全球最大規模的行業盛會之一。會議議程包括：並購（M&A）與首次公開募股（IPO）活動疲軟、AI 帶來的新機會，以及當然——特朗普的關稅政策。
週三的論壇由黑石（Blackstone）副董事長托馬斯·奈茲（Thomas Nides）開場，他強調：「這些關稅波動，終將過去。」
他說：「人們只想要一點確定性。特朗普讓所有人繃緊神經，對於市場參與者來說，這帶來很大焦慮。董事會在決策上也變得更加謹慎。」
「作為長期投資者，你必須學會穿越周期去投資……事情終將平靜下來，關稅相關的問題會逐步消退，市場將回歸平衡。」
奈茲補充說，美國市場依然是個極佳的投資場所，但如果希望獲得更多政治穩定性，「將資金轉向歐洲，也絕對不是壞選擇」。
—— 記者：Jenni Reid